A Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa programban az Oktatási és Kulturális Minisztérium

támogatásval megszervezésre kerül a Kortárs művészeti barangolások a Vajdaságban című rendezvény is.

A programok bemutatása

A programsorozat keretében a baranyai közönség számára bemutatkozik a Vajdaság két vezető művészeti műhelye: a Cinema Filmműhely, Magyarkanizsa, valamint a 9+1 Alkotótábor. A két alkotóközösség mellett meghívást kap Végel László író. A program komplex módon, három művészeti ág képviselőinek részvételével, filmvetítéseken, képzőművészeti kiállításon és pódiumbeszélgetésen mutatja be a vajdasági magyar kulturális és művészeti életet.

A Cinema Filmműhely 2002-ben alakult meg Magyarkanizsán, 12 fiatal művész részvételével. Alkotásaik nemcsak a Vajdaságban váltak ismertté, hanem rendszeresen szerepelnek Európa és a világ filmfesztiváljain, rangos díjakat elnyerve. Több alkotást a Duna Televízióval együttműködve készítettek.

A 9+1 Művésztelep 1977-ben alakult meg; rendszeresen megszervezett alkotótáborainak, más művészeti csoportokkal fenntartott intenzív kapcsolatainak köszönhetően hamar túlnőttek eredeti célkitűzésükön: a Művésztelep nem csak Bácskossuthfalva, hanem az egész Vajdaság egyik meghatározó művészeti csoportjává vált. A Művésztelephez kötődik Novák Mihály és Biszák László festőművész, valamint a Magyarországon is széles körben ismert Léphaft Pál karikaturista munkássága.

Végel László az 1960-as évektől a vajdasági magyar irodalom egyik meghatározó személyisége, irodalomszervező és közéleti személyiség. 2002-től szabad foglalkozású íróként dolgozik; munkásságát Pulitzer Emlékdíjjal és Kossuth-díjjal ismerték el. Szinte minden irodalmi műfajban alkotott már, esszéiben, tanulmányaiban és regényeiben a közép-európai, azon belül is a sajátos magyar kisebbségi lét kérdéseire keresi a választ. A szerző mintegy másfél évtizede szoros kapcsolatban áll Péccsel, itt, a Jelenkor Kiadónál jelent meg több kötete.

A programsorozat nyitó elemeként, április 30-án Pécsett, a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központban egy filmklub keretében tematikus összeállítást lesz a 20. századi magyar irodalom legnagyobb vajdasági kötődésű alakjairól. A „Kertünk Istennel határos” című film (r.: Csubriló Zoltán, 2008., 17 perc) Gozsdu Elekről szól, újonnan feltárt levelezése alapján, míg a „Kosztolányi nyomában” című alkotás (r.: Fejős Csilla – Iván Attila, 2004., 16 perc) az író személyét és a századelő polgári világát mutatja be. A rövidfilm-összeállítást „A naplemente fonákja” című alkotás zárja (r.: Fejős Csilla – Iván Attila, 2005., 24 perc), amely Tolnai Ottó életútján és versein keresztül mutatja be a bácskai tájat és városokat.

A filmvetítést Doboviczki Attila egyetemi oktató előadása teszi teljessé, amely bemutatja a vajdasági magyar filmművészet szervezetét és irányzatait, valamint a bemutatott filmek elkészítésének hátterét.
A rendezvény számot tart az irodalomban jártas és az irodalmat kedvelő közönség érdeklődésére. Emellett a szervezők kiemelten számítanak a középiskolás korosztály tagjainak megjelenésére, mivel a filmek hatékonyan egészíthetik ki az iskolai oktatásban elsajátított ismeretanyagot.

A programsorozat második elemeként, május 3-án Harasztiban (Hrastin, Dráva-Száva köze, Horvátország) filmvetítéssel egybekötött pódiumbeszélgetés lesz. A szórványmagyarság által lakott településen olyan filmalkotásokat vetítenek le, amelyek a kisebbségi létet egyéni sorsokon keresztül mutatják be, és így igen közel állnak Haraszti lakóinak világához. Ennek köszönhetően a program komoly közösségfejlesztő hatással jár.

A rendezvényre előadóként Csubriló Zoltán és Iván Attila filmrendezőket hívják meg, akik bemutatják a vajdasági magyar filmgyártást és azon belül a Cinema Filmműhely munkáját, eredményeit, valamint felelevenítik a bemutatandó filmek elkészítésének hátterét. A programon levetítik Csubriló Zoltán „Még oda nem ér az idő” című filmjét (2008., 25 perc), valamint a Tornai Erika és Csubriló Zoltán rendezésében készült „Víz-tükör-kép” című alkotást (2007., 24 perc). A két film a tájhoz kötődő, egyszerű emberek mindennapjairól szól, egy halász és egy tanyán élő idős asszony portréját rajzolja meg: olyan emberekét, akiket a hasonló gondokkal küzdő harasztiak különösen közel érezhetnek magukhoz.

A programra elsősorban Haraszti lakosságát várják, a fiatal, középkorú és idősebb korosztály tagjait egyaránt. Hatékony kommunikációnak köszönhetően a szomszédos településekről is várhatóak érdeklődők.

A programsorozat harmadik eseményét Pélmonostoron (Beli Mansitr, Drávaszög, Horvátország) valósítják meg, május 4-én.
A jelenleg Szekszárdon élő, de a 9+1 Művésztelephez kötődő Biszák László festményeiből és kisplasztikáiból olyan tematikus kiállítást nyitnak meg, amely a Vajdaság épített örökségét mutatja be, egy speciális perspektívából. A művész sajátos forma- és színvilággal örökít meg városi épületeket, tereket, falurészleteket és a tájba illeszkedő tanyákat.

A kiállítás megnyitója után annak hangulatvilágához és témáihoz illeszkedő filmvetítésre és beszélgetésre kerül sor. A Fejős Csilla és Iván Attila rendezésében készült, „Tallián Emil, a törökkanizsai világutazó” (2004., 34 perc) és „A horgosi Kárász család” (2006., 33 perc) című filmek személyes történeteket jelenítenek meg, amelyek egyszerre képviselnek lokális és nemzeti értéket. A két rövidfilmet megelőzően és azok között Iván Attila és Csubriló Zoltán rendezők beszélnek a két filmről az érdeklődők számára.
A rendezvényen az urbánus, és élénk kulturális élettel rendelkező Pélmonostor magyar polgárait várják, a kiállítást pedig többnyelvű feliratokkal teszik vonzóvá a többségi horvát és szerb lakosság számára is.

A programsorozat záró elemeként, május 5-én a Pannon Magyar Ház épületében kiállítás megnyitóra kerül sor Novák Mihály festőművész és Léphaft Pál karikaturista alkotásaiból. A két alkotó Vajdaság 20. század végi és jelenkori történetét dolgozza fel alkotásain; átütő erővel, vagy éppen maró gúnnyal jelenítik meg a háború borzalmait, és a legutóbbi két évtized társadalmi visszásságait. A karikatúra intézményünk képzőművészeti programkínálatában új műfajt képvisel, amelyet a magas művészetekkel egyenrangú, komoly mondanivalót hordozó, mégis népszerű művészeti ágként kezelünk.

A kiállítás megnyitóját követően filmvetítéssel egybekötött pódiumbeszélgetést rendeznek, amelyre meghívják Léphaft Pál karikaturistát, Végel László írót, Csubriló Zoltán és Iván Attila filmrendezőt. A beszélgetés moderátora Hornyák Árpád vajdasági származású, jelenleg Pécsett élő történész. A beszélgetésen a vajdasági magyar képző- és filmművészetet szélesebb kontextusba kívánják helyezni: szó esik a magyar kisebbség 20. századi sorsáról, a szerbiai társadalom és közélet jelenlegi állapotairól, a vajdasági magyar kultúra és művészet lehetőségeiről és irányairól. A közéleti-művészeti fórum témaköreihez kapcsolódva az érdeklődők két rövidfilmet tekinthetnek meg: Iván Attila „Tűzút” című kisjátékfilmjét (2004., 21 perc), valamint „A szép Tisza és más” című alkotását (2006., 9 perc). A két film annak lírai lenyomata, hogy a sokszor tragikus események ellenére a vajdaságiak mégis milyen erősen kötődnek szülőföldjükhöz.
A rendezvénnyel megszólítani kívánt pécsi közönség az intézmény széles körű horvátországi kapcsolatrendszerének köszönhetően határon túli magyar értelmiségiekkel, művészekkel és közéleti személyiségekkel egészül ki.

A Cinema Filmműhely honlapja: www.cinema-film.rs